sábado, 15 de janeiro de 2011

Literatura Infanto -juvenil

Confira dicas de livros de poesia para as crianças lerem nas férias

Publicidade
DE SÃO PAULO
Na poesia, tudo cabe. Verso com rima ou sem, expressões inventadas, menino que carrega água na peneira, até poema que é considerado "fotografia em palavras". Traz as lembranças do poeta, fala de lugares que não existem, são carregados de cores. Vale ler poesia sempre em voz alta.
Para suas férias ganharem um sabor especial, confira na lista a seguir uma seleção de livros de poesia.
Vinicius menino
"VINÍCIUS MENINO"
Vinícius de Moraes, bem conhecido como poetinha, escreveu muito sobre o amor. Mas seus versos também falaram de passarinhos, dos avós, de banhos de mar. Esses poemas foram reunidos e organizados por Eucanaã Ferraz no livro "Vinícius Menino" (Cia. das Letras), que traz também pequenas crônicas. É de um jeito singelo que ele fala, por exemplo, daquelas escapadinhas que damos na cozinha: "Quem nunca foi escondido / Na despensa da cozinha / Raspar panela de doce / Roubar uma queijadinha". E o poeta finaliza: "Quem nunca comeu melado / Diga mal da formiguinha". As ilustrações são de Marcelo Cipis.
Berimbau
"BERIMBAU E OUTROS POEMAS"
A infância, as brincadeiras na rua e personagens do folclore moram na poesia de Manuel Bandeira, que foi muito importante na literatura do nosso país. No livro "Berimbau e Outros Poemas" (ed. Nova Fronteira), tem o balão de papel do poema "Na Rua do Sabão". Tem também o famoso poema "Trem de ferro", em que o leitor tem ter fôlego para acompanhar os versos que passeiam por uma paisagem onde "(...) Passa ponte / Passa poste / Passa pasto / Passa boi / Passa boiada". Com as ilustrações coloridas de Graça Lima, poemas e imagens viram um "brinquedo gostoso".
As meninas e o poeta
"AS MENINAS E O POETA"
Manuel Bandeira, um dos nossos maiores poetas, tinha um jeito especial de presentear as filhas dos amigos, como Clara (filha de Graciliano Ramos) e Susana (filha de Vinícius de Moraes). Ele fazia versinhos, geralmente curtos, para presentear as crianças em seus aniversários, batizados e outras datas especiais. Elias José, que organizou o livro "As Meninas e o Poeta" (ed. Nova Fronteira), escreveu que os poemas pareciam "cantigas de ninar". Para uma menina chamada Francisca, ele versou: "Francisca, Chica, Chiquita / Qualquer petit nom que tome, / Quero que seja bonita / Como é bonito o seu nome!". Graça Lima ilustrou as menininhas agraciadas pelos poemas.

Ou isto ou aquilo
"OU ISTO OU AQUILO"
A bela bola de Raul, o colar de Carolina, o Chico Bolacha, o cavalinho branco e muitos outros personagens bailam nos poemas da poeta Cecília Meireles, no livro "Ou Isto ou Aquilo" (ed. Nova Fronteira). Aliás, o título do livro é o mesmo de um de seus poemas para crianças mais famosos: "Ou se tem chuva e não se tem sol, / ou se tem sol e não se tem chuva". Se ficar na dúvida entre este ou aquele poema, não hesite em ler todos os versos, que falam de coisas da infância de um jeito simples e gostoso de ler. As ilustrações são de Thais Linhares.
Um gato chamado Gatinho
"UM GATO CHAMADO GATINHO"
Já imaginou um gato chamado Gatinho? Ele existe. E até ganhou versos de Ferreira Gullar, um dos nossos maiores poetas vivos. Gatófilo assumido, Gullar escreve sobre as peripécias, o companheirismo e até a pulga de Gatinho, um siamês de pelo escuro. Um dos poemas mais divertidos é "Dono do Pedaço", que bem mostra a personalidade do bichano -- já foi musicado pela cantora Adriana Calcanhotto. Nos versos, Gatinho bota um gato visitante (para ele, um verdadeiro intruso!) para correr. As ilustrações (lindas) são de Angela-Lago, que usou seu próprio gato como modelo para os desenhos.

Só meu
"SÓ MEU"
O poeta Maria Quintana dizia que os livros de poesia para crianças deviam ter margens largas, para que os leitores pudessem desenhar. Assim, ele afirmava, os desenhos passavam a fazer parte dos poemas. O livro "Só Meu" (ed. Global), um dos muitos livros do poeta para meninos e meninas, é um convite para você desenhar. Tem poemas e apontamentos. Em "Auto-retrato", ele escreve: "No retrato que faço / - traço a traço - / Às vezes me pinto nuvem / Às vezes me pinto árvore...". As divertidas ilustrações são de Orlando.
Exercícios de ser criança
"EXERCÍCIOS DE SER CRIANÇA"
No livro "Exercícios de Ser Criança" (ed. Salamandra), o poeta Manoel de Barros traz duas histórias em versos: "O Menino que Carregava Água na Peneira" e "A Menina Avoada". O menino da peneira, que só podia virar poeta, tinha muitas proezas -- "até fez uma pedra dar flor". É um mergulho do poeta no universo infantil, algo que ele faz com habilidade ímpar. Esse foi o primeiro livro de Manoel feito para crianças -- mas vários outros da obra dele podem ser uma descoberta e tanto para você. As ilustrações são bonitos bordados.
O gatola da cartola
"O GATOLA DA CARTOLA"
Dr. Seuss é um escritor norte-americano que faz o maior sucesso com as crianças de seu país ao criar histórias em versos bem maluquinhos. Ele escreveu vários livros, vários deles traduzidos no Brasil pela Companhia das Letrinhas, mas vale começar por "O Gatola da Cartola" (Companhia das Letrinhas; tradução de Mônica Rodrigues da Costa, Lavínia Fávero e Gisela Moreau). No livro, que já virou filme, um gato matreiro, chega para espantar o tédio de dois irmãos: "Sei que está molhado / O sol não está ensolarado / Mas existe uma saída: / Diversão bem divertida!". Mas ele também traz muita confusão...
Conversas de passarinhos
"CONVERSA DE PASSARINHO - HAIKAIS PARA CRIANÇAS DE TODAS AS IDADES"
Tem poema que parece uma foto: você lê e logo lhe vem uma imagem na sua cabeça. É assim como os haikais, que são um jeito de fazer poesia que surgiu lá no Japão e veio para o Brasil com os imigrantes japoneses. O haikai tem uma forma precisa: é feito com três linhas (ou versos) e no máximo 17 sílabas. No livro "Conversa de Passarinho - Haikais para Crianças de Todas as Idades", Alice Ruiz e Maria Valéria Rezende criam "fotografia em palavras". Quer um exemplo? "pensa e pende / pousa e passa / o periquito". As ilustrações são de Fê.
Mania de explicação
"MANIA DE EXPLICAÇÃO"
Adriana Falcão faz um tipo de dicionário poético no livro "Mania de Explicação" (ed. Salamandra), que traz as inspiradoras ilustrações de Mariana Massarani. E a personagem do livro tem explicação pra tudo mesmo: ainda, certeza, autorização, saudade. Por exemplo, filósofo "é quem, em vez de ver televisão, prefere ficar pensando pensamentos". Já a solidão "é uma ilha com saudade de barco" e antes "é uma lagarta que ainda não virou borboleta". Depois de ler o livro, não dá para não pensar em explicações poéticas para as perguntas que caem em nossa cabeça.
Anúncios amorosos dos bichos
"ANÚNCIOS AMOROSOS DOS BICHOS"
Vagalume solitário procura baratinha de armário; centopeia quer como namorado um gripo bem arranjado; elefante de três toneladas de fofura procura relacionamento amoroso com linda borboleta azul; tubarões musculosos andam paquerando sardinhas gordinhas. No amor, tudo parece possível. O escritor e roteirista Almir Correia, conhecido por suas rimas nonsense (sem sentido), fez versos poéticos e engraçados no livro "Anúncios Amorosos dos Bichos" (ed. Biruta). As ilustrações da obra são do aquarelista Rubens Matuck.

Nenhum comentário:

Postar um comentário